Российско-украинская война Ближний Восток, Иран, Турция, Израиль, Палестина, Йемен, Новости Азербайджана Южный Кавказ, Грузия, Армения, Азербайджан Новости России, СНГ, ЕАЭС, ОДКБ, Европа, США, Великобритания, Украина, Запад, Цены на нефть, экономика мира, торговая война, биткойн, Индия, Китай, Япония, Юго-Восточная Азия, Пакистан, ОТГ, страны Центральной Азии, тюркский мир, Турция,
#

СМИ: Анна Курникова и Энрике Иглесиас станут родителями в четвертый раз

 #

Анкара: слова премьера Израиля политическая эксплуатация истории

 #

Скандал в центре Парижа: возле Эйфелевой башни задержан предполагаемый насильник

 #

Режиссёр «Формулы-1» мечтает о фильме с Питтом и Крузом
Все новости

© 2004 - 2024 Все права защищены.

# #

Культура

Популярный мультфильм перевели на азербайджанский язык

Популярный мультфильм перевели на азербайджанский язык
11 мая 2018
# 11:41

 «CinemaPlus» приступил к показу анимационного фильма «Qa-Qa-Qaz» производства Китая и США с профессиональным азербайджанским дубляжом, подготовленным на студии Cinemazadeh, передает Vesti.Az.

Анимационный фильм дублировали Алихан Раджабов, Кямаля Пириева, Ислам Мехралиев, Эльшан Рустамов, Мушфиг Мирзоев, Вюсал Гаджигадир, Кямран Агабалаев, Хатаи Али, Ровшан Мамедли, Саид Низами, Эльман Рафиев и Земфира Абдулсамедова.

Главный редактор дубляжа - Хатаи Али, режиссер - Ровшан Мамедли, звукорежиссер - Азад Велиев, звукооператор - Орхан Агаларов, переводчик - Хумар Гулузаде, пост-продакшн супервайзер - Вюгар Исламзаде, главный продюсер - Джафар Ахундзаде.

Режиссером семейного анимационного фильма является Крис Дженкинс.

# 3128
avatar

Vesti.az

# ДРУГИЕ НОВОСТИ РАЗДЕЛА
Режиссёр «Формулы-1» мечтает о фильме с Питтом и Крузом
# 16:03
# 27 августа 2025

Режиссёр «Формулы-1» мечтает о фильме с Питтом и Крузом
Вуди Аллен стал «персона нон грата» и для Украины, и для России
# 12:58
# 27 августа 2025

Вуди Аллен стал «персона нон грата» и для Украины, и для России
Могила Насими может быть перенесена из Сирии в Азербайджан -ВИДЕО
# 11:13
# 26 августа 2025

Могила Насими может быть перенесена из Сирии в Азербайджан-ВИДЕО
Айтадж Бейбаллаева стала лучшей на конкурсе «Мугам»
# 18:38
# 25 августа 2025

Айтадж Бейбаллаева стала лучшей на конкурсе «Мугам»
режиссер и сценарист Заур Магеррамов
# 01:38
# 24 августа 2025

Умер режиссер и сценарист Заур Магеррамов
В Италии во время съёмок «Эмили в Париже» умер Диего Борелла
# 19:08
# 23 августа 2025

В Италии во время съёмок «Эмили в Париже» умер Диего Борелла