В древнем азербайджанском городе в России погибает единственный азербайджанский театр

16 апреля пресс-служба правительства Республики Дагестан выступила с сообщением о том, что делегация Азербайджанской Республики во главе с заместителем министра налогов Сахиром Мамедхановым прибыла в Дербент для обсуждения вопроса взаимодействия с правительством Дагестана в организации 2000-летия Дербента. На встрече с дагестанской стороной, которую возглавлял премьер-министр правительства республики Абдусамад Гамидов, азербайджанская делегация изъявила готовность в ближайшее время приступить к реконструкции улицы Гейдара Алиева и парка Низами, а также строительству Олимпийского комплекса. С участием азербайджанской стороны планируются проведение полной реконструкции инженерных коммуникаций, облицовка зданий и озеленение прилежащей территории. Реконструировать также будут и древнее кладбище Кырхляр, на котором расположены древние мусульманские святыни. Однако один весьма важный для проживающих в Дербенте азербайджанцев момент, как делегация Азербайджана, так и правительство Дагестана упустили. И этот момент, уверен, намного важнее живым, чем мертвым. А именно – аварийное  состояние здания азербайджанского драмтеатра в Дербенте.

О том, что азербайджанский театр в Дербенте находится  в аварийном состоянии, редакции Vesti.Az сообщил наш читатель, проживающим в этом городе.

«Обращаюсь к Вам с просьбой о помощи. Пишу из Дербента от имени всех азербайджанцев города. Прошу вас помочь со строительством Азербайджанского Государственного Театра в нашем городе, который у нас,  у жителей, забрали обманом! Азербайджанцы по численности – второй народ в городе. У нас раньше был театр, который располагался в бывшем здании кинотеатра «Родина» по улице Ленина в центре города, а несколько лет назад его закрыли якобы на реконструкцию и с того времени «реконструкция» все продолжается. За эти годы там все поросло сорняком, бардак царит полный. Увы, никто ни в Азербайджане, ни в Дагестане не желает заниматься вопросом театра для азербайджанцев Дербента», - рассказал наш читатель.

На официальном сайте театра указано: «Азербайджанский Государственный Драматический театр был создан в начале 20 века. Еще в середине 80-годов 19 века в Дербенте возник любительский тюркский (азербайджанский) драматический кружок. Инициаторами его создания были представители азербайджанской интеллигенции - преподаватели и учащиеся старших классов учебных заведений, музыканты и певцы - исполнители мугамов и народных песен. В связи с особым общественным положением мусульманок того времени кружок состоял только из мужчин. В феврале 1904 года собрание городских уполномоченных обратилось в Министерство внутренних дел Российской империи с ходатайством об утверждении «Устава Дербентского тюркского драматического театра». 22 сентября 1904 года был утвержден представленный устав. С этого дня в г. Дербенте зародился первый профессиональный театр. В 1910 г. на сцене Городского общественного клуба состоялась премьера оперы Узеира Гаджибекова «Лейли и Меджнун» в постановке Дербентского тюркского драматического театра. В 1930 году в городе было завершено строительство клуба строителей. В этом клубе, в 1931 году, был открыт первый в Дагестане профессиональный тюркский (азербайджанский) драматический театр. Режиссером театра был приглашен из Баку молодой талантливый актер Исмаил Дагестанлы - будущий народный артист Азербайджанской ССР и Народный артист СССР. 1934 году театру было присвоено звание Государственного Азербайджанского музыкального драматического театра. Во время Великой Отечественной войны театр участвовал в организации и проведении концертов-спектаклей в госпиталях, призывных пунктах, частях Красной армии, войсках МВД.

В 1993 году был организован Азербайджанский театр в г.Дербенте, директором был назначен выпускник Краснодарского института культуры и искусства Халиков Шаглар Микаилович. Постановлением главы администрации г.Дербента театру было выделено бывшее здание кинотеатра «Родина». Здание находилась в аварийном состоянии, требовалась реконструкция. По настоятельному требованию директора театра Халикова городская администрация начала финансирование ремонта здания театра. Крыша театра заново была покрыта оцинкованным железом, сцена театра была отремонтирована полностью. Началось создание художественного коллектива театра. В 1998 г. Азербайджанскому народному театру был присвоен статус государственного».

Однако, по словам проживающих в Дербенте азербайджанцев, коллектив театра, несмотря ни на что, продолжает работать и ставить спектакли, но здание его находится просто в ужасном состоянии, поэтому спектакли азербайджанский театр вынужден показывать в здании лезгинского театра.

«В азербайджанском театре нет места для представления, там в маленьких комнатах проходят репетиции, а спектакли показывают в здании лезгинского театра, потому что лезгинский театр очень красивый и построен на высоком уровне. А наши иногда показывают представления на улице, то есть на площадке возле здания театра и то, в праздничные дни», - рассказали наши собеседники.

Самое интересное заключается в том, что на сайте театра представлен план постановки новых спектаклей на 2014 год (http://www.azteatr.ru/index/plan_na_2014_god/0-17 ).

Почему здание театра оказалось в таком плачевном состоянии? Кто виноват в этом? Обращалось ли руководство театра к правительствам Азербайджана и Дагестана за помощью? Ответить на эти вопросы мы попросили  директора театра Шахлара Халикова.

«Действительно, здание театра пришло в ужасное состояние. В сентябре 2001 года началась его реконструкция, а сами мы переехали на время в другой клуб. Нам тогда казалось, что реконструкция займет не много времени. Однако прошло несколько лет, а здание нашего театра продолжало находиться в плачевном состоянии. 7 лет назад мы приняли решение вернуться в наш театр.

В 2003 году в город приезжал тогдашний министр культуры Азербайджана Полад Бюльбюльоглу. Он обратился к правительству Дагестана с просьбой передать наш театр на баланс Баку, чтобы азербайджанская сторона смогла привести его в нормальное состояние. Но правительство Дагестана ответило отказом и заверило министра, что само  изыщет средства на ремонт азербайджанского театра. Но все это так и осталось на уровне слов и обещаний. Коллектив театра даже митинг проводил с требованием обратить внимание на плачевное состояние здания театра, но никто не отреагировал.

Правда, сейчас вот обещают выделить средства на ремонт в следующем году», - рассказал Ш. Халиков.

По его словам, на реконструкцию здания театра и его обустройство необходимо около 200 млн. рублей.

«Этой суммы вполне достаточно на то, чтобы единственный в России азербайджанский театр мог нормально работать. Единственную помощь нам оказывает Министерство культуры и туризма Азербайджана. Если бы не эта помощь, нас вообще уже давно бы закрыли.

Самое обидное заключается в том, что в Дербент часто приезжают правительственные делегации из Азербайджана. Они встречаются с руководством города, с руководством республики, но так ни разу и не поинтересовались, в каком состоянии находится азербайджанский театр», - сказал Ш. Халиков.

Со своей стороны отметим: хорошо, нет, просто прекрасно, что азербайджанская сторона примет участие в организации 2000-летия древнего азербайджанского города Дербент, в связи с чем будут реконструированы улица Гейдара Алиева и парк Низами, будет построен Олимпийский комплекс. Баку даже готов выделить средства на полную реконструкцию инженерных коммуникаций, облицовку зданий и озеленение прилежащей территории. Но ведь нельзя игнорировать тот факт, что в том же Дербенте мучительно умирает единственный на территории России азербайджанский театр. Увы, времени до начала торжеств в Дербенте осталось совсем немного, поэтому, если в Баку желают сохранения азербайджанского театра, необходимо как можно скорее решить все вопросы, в первую очередь, с финансированием и приступить к реконструкции Азербайджанского государственного театра в городе Дербент. Если уж у самой России в год культуры нет на это средств…

Бахрам Батыев

• В Баку проходит второй день VI Форума по межкультурному диалогу
• Состоялась презентация художественного альбома Джахида Джемаля-ФОТО-ВИДЕО
• В Петербургской филармонии выступят ведущие музыканты Азербайджана